S1E12 : Am I Actually Just Some Unseasoned Rando Who Drops In for the Last Episode with the Losing Heroine?

Yanami asks Nukumizu to arrange an adult date. As Yanami's old friends are gradually realizing that she doesn't actually have a steady boyfriend, she wants to maintain her charade with a fake date.