17 June 2004
23 mins.
The heroes and Team Rocket, after another clash, have gone to the mansion. There, May argues with Max, who runs off and meets a Shuppet. Due to his fight with his sister, Max decides to play a prank on her, Ash and Brock with Shuppet. However, Team Rocket arrives and stirs trouble.