8 October 2009
23 mins.
Having suspicions about the Nine-Tails' attack on the Hidden Leaf Village years ago, Jiraiya tells one of his frogs that the time may come when Naruto will need to access the fox's full power. His interrogations finished, Jiraiya sets out in search for Pain, but winds up encountering Konan instead. Is there a connection between Jiraiya, Konan, and the mysterious Pain? Elsewhere, one of Naruto's shadow clones runs into Team Hebi.